跨越沟通障碍 完美无缺之旅就是您的......

【旅日手机 乐乐-PHONE 乐在其中】专业日本手机租借：打电话少花钱接电话不花钱

（无限免费接听 + 免费日语电话翻译服务 + 多部乐乐PHONE互通电话免费 + 20分钟国际通话时间 + 20分钟日本当地通话时间 + 超低资费（4元 & 4.3元/分钟） + 7天有效使用时间，完善的客服网络和时尚日本3G手机） 〓 400元

【畅言有理，节省有道。愉悦安心，体会得到】 www.chubun.sh.cn

中国的手机无法在日本漫游使用，怎么办？ 日本中文产业想您所想，与SOFTBANK联手推出「乐乐-PHONE 随心服务」，专为赴日公务、商务及旅游等人士提供快捷、便宜、话质清晰的手机通讯服务。
除使用方便外，最大的特色就是话费节省，甚至团队之间互相通话可以免费（PM9：00~AM1：00除外），既能省钱又能了却自己尽情沟通的心愿。

1、租金超便宜：RMB400元（7天内含税价）。赠送40分钟免费通话时间：20分钟国际通话及20分钟日本国内通话)。 『更超值』
2、话费最省：单向收费，接听任何来电均为免费。国际话费标准：2000日元/30分钟（约4.3元/分钟）；日本本地话费为4元/分钟。 『更超值』
3、借还方便：无须提前预约，随时可拿到手机，并将手机号通告亲朋好友、同事及商业伙伴。您可自由选择在中国或日本借还手机。提前几天取机或归国后延迟几天还机皆免收租金。租赁天数自抵达日本当天起算。 『更自由』
4、免费电话翻译服务：即刻让您拥有随身的翻译小秘书（日语、韩语、英语翻译），让您旅程从此无忧。『更可靠』
5、押金少：RMB1200/部。
6、话质清晰有保障：时尚、新颖、精致的日本3G手机（Softbank)，通话品质稳定清晰, 通话范围覆盖日本全境。可在中国和日本充电，便于您在旅日前就能充电。
7、结算方便：无需担心话费用完，不用花时间去充值。话费在您回国后即可结算，并出具发票。
8、可设置中国手机呼叫转移到日本手机上，不会让您错过任何来电而且免收接听呼转话费。
9、一次租用两部及以上手机，则互相之间通话可以享受免费优惠（免费时间：AM1：00—PM21：00）。
10、完善的客服网络（在上海、东京、大阪设立客服中心），有专人竭诚为您提供全程的华语服务。我们的客服将热情解答您的信息咨询并提供帮助。『更可靠』
www.chubun.sh.cn
【SOFTBANK 移动电话，让您与世界时刻自由连通！】
1.可全国送机服务。
2.可直接前往各省市代理机构取机（网点遍布全国30多个省市，300多家合作机构）。
3.或直接于上海浦东国际机场三楼12号门出发大厅国际问询台办理手续。
4.或直接于首都国际机场国际出发大厅办理手续。
5.或在到达日本后于住宿酒店里拿到手机（拿机时间由您决定）。

【完美、愉悦、自由之旅， 机不可失 】 www.chubun.sh.cn
手机租赁事业部垂询电话：一个电话，从容出行！
TEL：021-5253 0347转3006、3017
TEL：021-5253 0060
TEL：021-5253 0384
FAX：021-6228 1137
联系人：金小姐、刘小姐、三尻直穗子小姐、钱小姐、付小姐、陈小姐
www.chubun.sh.cn